Recréer l'éternel hiver de Narnia de C. S. Lewis dans le classique littéraire « Le Lion, la Sorcière et l'Armoire » au printemps en Suisse n'est pas une mince affaire, mais pour les talentueux acteurs et l'équipe de la production de l'École internationale de Lausanne, ce fut un défi relevé avec passion, engagement et créativité. La pièce a été jouée pendant deux nuits, et pour ceux qui ont eu la chance d'assister à au moins une des représentations, il s'agissait vraiment d'une expérience magique. Lisez la suite pour découvrir l'histoire de la production, ainsi que la galerie d'images et la vidéo de la pièce.
Si vous avez lu les Chroniques de Narnia de C. S. Lewis lorsque vous étiez enfant, vous savez que certains objets ordinaires sont depuis lors imprégnés d'une sorte de magie. Pour ceux qui ont lu le premier roman (par ordre de publication ; chronologiquement, c'est le deuxième) de la série, Le Lion, la Sorcière et l'Armoire, certains de ces objets sont des armoires en bois ornées, des lampadaires en fer à l'ancienne et, bien sûr, des carrés de Turkish Delight saupoudrés de sucre à glacer.
Le roman raconte l'histoire des frères et sœurs Pevensie - Peter, Lucy, Edmund et Lucy, la plus jeune - qui sont évacués pendant le Blitz pour vivre dans la maison de campagne du (merveilleusement) brusque et émoussé professeur Digory Kirke - dont on se souvient peut-être mieux pour cette fustigation engageante du système scolaire britannique :
« Logique ! » dit le professeur à moitié pour lui-même. « Pourquoi n'enseigne-t-on pas la logique dans ces écoles ?
Laissés à eux-mêmes par le professeur, les enfants jouent sous le soleil de l'été dans le parc de sa maison - jusqu'à ce qu'un jour de pluie les ramène à l'intérieur, et à un jeu de cache-cache fatidique.
Découvrant une énorme armoire dans l'une des pièces, Lucy y pénètre, se faufilant jusqu'au fond à travers les vieux manteaux de fourrure qui y sont suspendus. Mais au lieu d'atteindre un mur de bois, elle se retrouve à frôler des pins hérissés et à marcher sur de la neige qui crisse doucement.
C'est ainsi que commencent les aventures des enfants dans le monde fantastique de Narnia...
Au semestre de printemps de l'École internationale de Lausanne, recréer la magie éthérée de Narnia, où la sorcière blanche a jeté un sort de sorte que « c'est toujours l'hiver - toujours l'hiver, mais il n'y a jamais de Noël », représentait un défi pour le metteur en scène de la pièce, M. Wallace (responsable du niveau de 11e année, professeur d'anglais et de théâtre, coordinateur SSST), et sa talentueuse équipe de production, mais un défi qu'ils ont relevé de manière remarquable.
C'est à M. Nobs (chef du département des arts, professeur d'arts visuels) qu'a été confiée la tâche créative peut-être la plus intimidante : concevoir et fabriquer le masque du lion mythique, Aslan. L'équipe de production a d'abord envisagé de donner vie à Aslan sous la forme d'une marionnette animée numériquement qui pourrait interagir avec les acteurs sous la forme d'un élément projeté, mais elle a finalement décidé d'utiliser les talents d'acteur dont elle disposait et de créer un Aslan physique.
Nous avons essayé toutes sortes de solutions - une grande marionnette manipulée par des acteurs pour « jouer » aux côtés du comédien principal - mais finalement, l'idée d'un magnifique « alter ego » pour le personnage, intégré au costume, nous a semblé être la meilleure solution ». - M. Nobs.
Pour créer Aslan, M. Nobs a sculpté la tête du lion numériquement sur un iPad, puis a utilisé les installations d'impression 3D de l'ISL pour obtenir une référence physique à partir de laquelle il a sculpté la tête grandeur nature dans un bloc de polystyrène. La tête a ensuite été creusée et les yeux ont été fabriqués à partir de boules de polystyrène peintes, recouvertes d'hémisphères en plastique transparent pour créer les hémisphères brillants. Le masque a ensuite été peint et la crinière d'Aslan a été créée à partir de bandes de mousse, peintes à la bombe pour être assorties à la tête. Le masque a ensuite été fixé à un dispositif simple, inspiré des épaulières de hockey sur glace, qui pouvait être attaché au corps de l'acteur.
« Rowen, qui jouait Aslan, a été formidable et a enduré beaucoup d'inconfort sans se plaindre une seule fois », se souvient M. Nobs.
La tête et l'équipement définitifs ont ensuite été confiés à la talentueuse Véronique Hodari (conception des costumes, soutien artistique), qui les a merveilleusement intégrés dans un magnifique costume doré qui, associé à la performance calme et majestueuse de Rowan, conférait à Aslan une qualité véritablement royale.
Alors que les artistes travaillaient en vue de la soirée d'ouverture, M. Capes (éclairage, son et « magie technique », pour citer M. Wallace) et l'équipe technique de l'auditorium et des coulisses de l'École internationale de Lausanne ont perfectionné le son et l'éclairage, essentiels à la création d'une atmosphère d'un autre monde. Cependant, pour Victor (technicien vidéo, 12e année), l'un des points forts de la représentation elle-même a été la transformation des acteurs entre les répétitions et le moment où ils jouent devant un public :
« Les acteurs ont apporté beaucoup plus de sincérité à leurs rôles que pendant les répétitions, où ils sortaient souvent de leur personnage et riaient. Ils ont tous considérablement amélioré leurs vocalisations et leurs mouvements ».
La pièce a débuté par une douce soirée de mai, le soleil étant encore haut dans le ciel alors que le public commençait à remplir l'auditorium ultramoderne de l'École internationale de Lausanne. Cependant, tout comme Lucy Pevensie passe de la garde-robe du monde de l'été anglais au pays de l'hiver perpétuel, le public est rapidement transporté de la soirée dorée suisse à un cadre fantastique et rêveur, imprégné de teintes froides de blanc, d'argent, de violet et de bleu.
Alors que l'impatience montait dans l'auditorium, dans les coulisses, l'effervescence montait tandis que les acteurs, maquillés et costumés, attendaient avec impatience leur entrée.
« Je pense que le spectacle nous a tous rapprochés, et c'était vraiment une communauté formidable. Mon moment fort a été notre première représentation le mercredi soir, car nous étions tous très nerveux et nous nous encouragions les uns les autres avant de monter sur scène. (Piper / Mme Beaver - 7e année)
Cependant, malgré la nervosité des jeunes acteurs, dès que les lumières se sont levées sur la scène d'ouverture de la pièce - les quatre frères et sœurs Pevensie, dans leurs charmants vêtements des années 1940, assis les jambes croisées sur le sol de la scène en train de jouer à des jeux de société - le public a été emporté dans l'univers de la pièce par la combinaison de l'investissement sérieux des acteurs dans leurs personnages, ainsi que par le son et l'éclairage merveilleux.
Apolline (7e année) a parfaitement interprété le rôle de Lucy, la plus jeune des Pevensies et l'héroïne du roman, avec la combinaison gagnante du personnage original, à savoir la confiance des grands yeux et l'intelligence aiguë et intuitive ; dans le rôle de son double, Edmund, l'avant-dernier de la fratrie, Leo, élève de 7e année, a fait preuve d'un brillant dynamisme comique dans la première partie de sa prestation, donnant vie à ce personnage imparfait avec toute l'exubérance d'un méchant de pantomime, avant de passer à un élan solennel et ardent vers la rédemption, alors que lui et ses frères et sœurs, avec Aslan et les créatures vertueuses de Narnia, s'efforcent de vaincre la méchante sorcière blanche et son armée.
Si Leo a insufflé un humour grinçant au méchant Edmund, dans le rôle de la sorcière blanche, Zoé, de la 8e année, a incarné le personnage emblématique avec une intensité irrésistible, dominant chaque scène avec un contrôle vocal saisissant et une lueur maléfique dans ses yeux étincelants. Son charisme est indéniable, et l'on peut facilement comprendre comment Edmond a été dupé par sa charmante duplicité (sans parler de son délicieux Turkish Delight).
Dans le rôle de son contrepoint, le saint Aslan, Rowan, de la 9e année, a apporté un calme majestueux, avec les attitudes adorables des Pevensies et des créatures des bois de Narnia - Selin (7e année) et Piper (7e année) dans le rôle de M. et Mme Beaver, et Lia, de la 8e année, dans le rôle de M. Tumnus, méritent également une reconnaissance particulière pour leurs performances engageantes - rehaussant la royauté d'un autre monde de ce personnage légendaire.
En fin de compte, la pièce a connu un succès retentissant, le public des deux soirées s'étant délecté du mélange de magie, de drame et d'humour théâtral, et les jeunes acteurs et membres de l'équipe ayant pleinement profité de l'expérience de faire partie de la production :
« Le Lion, la Sorcière et l'Armoire a été un excellent moyen de rassembler tous les membres de la communauté de l'ISL qui ont tous la même passion pour créer quelque chose de magique. Cette production a permis de tisser des liens plus profonds entre les acteurs et l'équipe qui ont tous travaillé très dur pour que le spectacle ait lieu. » (Annabelle / Ensemble - Année 7)
L'Ecole Internationale de Lausanne tient à féliciter la troupe et l'équipe du Lion, la Sorcière et l'Armoire, et à remercier tous ceux qui ont contribué à la production de la pièce et qui sont venus la soutenir.
Le mot de la fin revient cependant au dévoué metteur en scène de la pièce, qui a donné vie au roman de Lewis avec une foi inébranlable en sa jeune troupe, et avec un calme constant, une courtoisie et une bonne humeur encourageante - merci, M. Wallace :
« C'est une expérience particulière que de travailler avec des étudiants en théâtre. Le voyage dans lequel vous vous embarquez est unique à chaque fois et n'est pas sans défis. Les étudiants, dans toutes les facettes de ce projet, se sont engagés et ont beaucoup progressé de multiples façons. Ce fut également un véritable cadeau de travailler avec un personnel aussi dévoué au sein de l'équipe créative. Je suis exceptionnellement fière de tous ceux qui ont participé à la réalisation de Narnia. Leur passion et leur coopération au projet ont certainement constitué la magie la plus profonde qui soit ».
Regardez le film de la production ici.
Le lion, la sorcière et l'armoire - Galerie des représentations
Le Lion, la Sorcière et l'Armoire - Derrière les coulisses...